Unseasonably hot weather sparks romance as Michael's relationship with Maria heats up, and Kyle finds a new girlfriend - just as Liz's infatuation for Max intensifies. Elsewhere, Sheriff Valenti courts Maria's mother, Amy, who he once arrested for interfering with a structural demolition, and Isabel enters into one of Alex's dreams. Alex finally finds out the truth about Max, Isabel, and Michael.